紫极科技为控股股东翟永明向银行借款提供连带责任保证担保 担保金额为173万元

（原标题：紫极科技为控股股东翟永明向银行借款提供连带责任保证担保 担保金额为173万元）

挖贝网3月22日，紫极科技（836678）近日发布公告，成都紫极伟业科技股份有限公司（以下简称“公司”）控股股东、实际控制人、董事长、总经理翟永明先生于2023年12月4日与成都农村商业银行股份有限公司化龙支行签订《个人借款合同》，申请借款173万元，借款期限为2023年12月5日至2026年12月4日。

翟永明以自有不动产为上述借款提供抵押担保，于2023年12月4日签订了《抵押合同》。

公司为上述借款提供连带责任保证担保，于2023年12月4日与成都农村商业银行股份有限公司化龙支行签订了《保证合同》，担保期间为《个人借款合同》项下债务履行期限届满之日起三年，担保金额为173万元，占公司最近一期经审计净资产的比例为51.93%。

自然人吉地科且就上述担保事宜向公司提供保证反担保，担保期间及担保金额与公司签订的《担保合同》一致，于2023年12月4日签订了《反担保保证合同》。

上述借款主要用于补充公司日常流动性资金。公司在上述《个人借款合同》借款期限内向翟永明先生借入资金，按实际支用天数向翟永明先生支付利息，利率与《个人借款合同》中与银行约定的借款利率保持一致。

担保原因：为支持公司业务发展，公司实际控制人翟永明先生以个人名义向成都农村商业银行股份有限公司化龙支行申请贷款，贷款资金主要用于补充公司日常流动资金。公司为上述借款提供保证担保。

公司在上述《个人借款合同》借款期限内向翟永明先生借入资金，按实际支用天数向翟永明先生支付利息，利率与《个人借款合同》中与银行约定的借款利率保持一致，不存在损害公司和其他股东利益的情形，不会影响公司正常的生产经营。

挖贝网资料显示，紫极科技主营业务是研发、生产、销售政务人力资源整体管理平台软件，公司的“互联网+人力资源”平台管理软件主要用于解决政府及企事业单位的信息化、无纸化办公，信息采集及报表生成，专业统计报表及分析，可作为国家人社部“智慧人社”的重要组成部分。